1990 was the rebirth of Hollywood as a different kind of grindhouse, one that ground up art forms of every kind and splattered them across movie screens in the hope of brand recognition. And for the first time, studios are remaking the first films from that period.

To distance a film from the increasingly distasteful moniker, filmmakers and their corporate paymasters are coming up with any term they can think of to convince us we’re not watching a mere remake.